"Pembinaan empangan menceroboh tanah adat:
Angin perubahan di kawasan kaum asal, Kuching"
*Chen Shaua Fui ialah Assistant Editor MerdekaReview, edisi bahasa Cina. Disedut, disunting dan diterjemah dari teks asal yang disiarkan pada 13 April 2011.
Ini adalah tajuk(diatas) yang telah diterjemahkan dari Bahasa Cina ke Bahasa Melayu.Aku bukan apa, cuma sekadar untuk memudahkan kepada sahabat sahabat yang berbangsa china yang tidak faham sangat berbahasa Melayu atau pun bahasa Inggeris untuk membaca artikel ini.
Aku minta maaf kepada kawan kawan yang berbangsa china sekiranya ada tersilap atau terkasar bahasa, tolong jangan ambil hati atau dijadikan satu isu.Niat aku sekadar untuk membantu.
Tujuan memperbagaikan semua bahasa untuk Blog ini.Blog ini terbuka untuk semua bangsa dan ugama.Tidak ada apa apa kandungan yang sensitif atau hasutan.Sedia menerima apa apa komen dan teguran.